 |
|
|
|
This memorial website was created in memory of our loved one, Ofelia Rauch, who was born in Romania on September 23 1961 and passed away on August 5 2007 at the age of 45. We will remember her forever.
Ofelia has graced all of us with her warmth, kindness and glowing smile. The realization that her journey through this life has ended is both shocking and devastating for everyone that knew her.
This site is intended to be a place for Ofelia's vast network of family and friends to memorialize her. Please feel free to post your condolences on the page and, if possible, contribute any stories, poems, photos or videos.
To pay tribute, click on the "Tributes and Condolences" tab above. To send photographs, audio or video, click on the designated tabs for "Photo Album", "Audio & Video". Contributions may also be made elsewhere i.e. click on the designated tabs for "About Her", "Her Legacy", "Her Timeline". And why not light a Memorial Candle?!
Thank you for gathering with us to uplift her memory. May God grant you comfort, as we all mourn the tremendous loss.
Sandra Montisci
September 5 2007
-------------------------------------------------------------------------------------------- ROMANIAN TRANSLATION
- Acest memorial website a fost creat pentru cea mult iubita Ofelia Rauch. - Nascuta in Romania in Septembrie 23 1961, a decedat in August 5 2007 la varsta de numai 45 de ani. - O sa ne gandim despre Ofelia intotdeauna. - Ofelia ne-a incantat pe toti cu candoarea ei, cu dragostea ei si cu un zambet incantator. - Afland ca drumul Ofeliei in viata asta s-a sfarsit a fost un mare soc si foarte suparator pentru cei care au avut ocazia sa o cunoasca. - Acest website a fost construit si pregatit ca sa fie un loc pentru marele numar de prieteni si membri ai familiei Ofeliei, sa se gandeasca si sa reflecteze despre intreaga ei viata. - Sunteti rugati sa transmiteti condoleante si daca este posibil transmiteti povesti, poezii, fotografii sau video. - Daca vreti sa spuneti cateva cuvinte despre Ofelia, clik “Tributes & Condolences”, sau "About Her", "Her Legacy", "Her Timeline".
- Daca vreti sa trimiteti fotografii, muzica sau video, clik casuta respectiva "Photo Album", "Audio & Video".
- Oricand vreti veti putea sa aprindeti o lumanare memoriala in casuta “Memorial Candles”.
- Va multumim ca sunteti cu noi si ne ajutati sa continuam viata noastra cu Ofelia in gand.
- Dumnezeu sa te aiva in paza, acum cand toti plangem plecarea ta.
Ciprian Dragomir
Septembrie 15 2007
-------------------------------------------------------------------------------------------- ITALIAN TRANSLATION
Questo sito web commemorativo fu creato in memoria di nostro amato, Ofelia Rauch che nasceva in Romania settembre 23 1961 e passò via agosto 5 2007 all'età di 45. Noi la ricorderemo per sempre.
La Ofelia ha onorato tutti col suo calore, la gentilezza e sorriso ardente. La realizzazione che il suo viaggio attraverso questa vita ha finito ambo sta scioccando e sta devastando per ognuno che l'ha saputa.
Si intende che questo luogo sia un luogo per la rete enorme di Ofelia di famiglia ed amici per commemorarla. Per favore si senta libero per affiggere le Sue condoglianze sulla pagina e, se possibile, offra alcune storie, poemi, fotografie o videi.
Per pagare tributo, clicchi sui tabuli "Tributes & Condolences" (Tributi e le Condoglianze) sopra. Per spedire fotografie, audio o video, clicchi sulle tabulazioni designate per "Photo Album" (Album di Fotografia), "Audio & Video" (Audio e Video). I contributi possono essere fatti anche altrove cioe' clicchi sulle tabulazioni designate per "About Her" (Circa Lei), "Her Legacy" (Suo Lascito), "Her Timeline" (Suo Termine). E perché non accenda una "Memorial Candle" (Candela Commemorativa)?!
Grazie per raggruppare con noi per sollevare la sua memoria. Maggio Dio concessione che Lei conforta, come noi tutti piangiamo la perdita tremenda.
Sandra Montisci
September 9 2007
__________________________________________________________
Adding a tribute etc opens a link to the Website Managers (Ciprian Dragomir and Sandra Montisci), who will then add the tribute etc to the memorial website. Rest assured that all submissions will be posted in a timely manner. Your e-mail address will be kept private during this process, unless chosen otherwise.
__________________________________________________________
OBITUARY
(Monitorul Expres)
"Ofelia Rauch a iubit muntele si s-a stins în mare.
* Instructorul de karate Ofelia Rauch a părăsit această lume în urma unui atac cardiac, în timp ce făcea un salt în mare * Dispariţia ei neaşteptată a îndoliat lumea sportului braşovean, dar şi a montaniarzilor care i-au fost tovarăşi de drumeţii.
S-a mai dus un suflet tînăr dintre noi. Braşoveanca Ofelia Rauch, cunoscută în lumea sportivă, dar şi a iubitorilor de munte, a murit în urma unui stop cardiac. Avea doar 47 de ani, o stare fizică excelentă, dar, printr-un accident stupid, în timp ce se arunca în valurile mării, inima ei a cedat subit. Înmormîntarea va avea loc astăzi, la ora 15.00, la Cimitirul Municipal. Dumnezeu s-o odihnească pe Ofelia şi să-i dea familiei puterea de a trece peste durere.
Micii karateka, mîndria ei
Despre Ofelia Rauh, preşedinte al Clubului Sportiv de Karate „Remember“ din Braşov, Monitorul Expres a scris deseori, în cadrul rubricilor sportive. „De fiecare dată cînd voiam să vorbesc despre ea, ocolea subiectul. «Lasă-mă pe mine, scrie despre aceşti copii minunaţi!», îmi spunea, încercînd să mă convingă că ea a jucat un rol modest, neînsemnat în obţinerea zecilor de medalii. Într-adevăr, copiii antrenaţi de ea au cîştigat multe premii importante. Era un instructor foarte bun, micii karatişti o ascultau şi o iubeau. Ştia să se poarte cu picii, avea chiar ea o fetiţă, acum trebuie să aibă 7 anişori. Îmi plăcea să stau de vorbă cu Ofelia, era un om deosebit, energic, plin de însufleţire. Iubea tot ce făcea“, povesteşte redactorul sportiv Violeta Sfeatcu, fosta noastră colegă, stabilită acum în Germania. În afara performanţelor sportive, Ofelia a fost un om complex şi talentat, implicat în mai multe domenii. Cînta dumnezeieşte la chitară, avea o voce curată şi un timbru aparte care te făceau să rămîi pierdut ascultînd-o cum interpretează melodii folk de mare sensibilitate. Unul dintre cîntecele ei favorite era „Cireşul“, ale cărui versuri i-au fost parcă predestinate: „Nu-i loc pentru iubire pe pămînt, Ofelia pe ape s-a-necat“.
Colindătoarea munţilor
Din adolescenţă încă, Ofelia a urcat muntele, în drumeţii, alături de grupuri de montaniarzi, sau chiar singură. „Era o fată cu mult curaj. Îmi amintesc cum a urcat singură, în plină iarnă, la Cabana Mălăieşti, pe la Hornuri. Era incredibilă. Eu n-aş fi avut curajul ei, dar ea iubea natura, muntele, peste puterea multora de a înţelege“, îşi aminteşte Christel Berbec, sau „Buni“, cum îi spun munţomanii celei care nici la 70 de ani nu se lasă de bătut cărările muntelui. „De 18 ani o cunosc pe Ofelia. Am mers mult pe munte împreună, mai ales în anii ’90. Era un camarad extraordinar, te puteai bizui pe ea, sufletistă, iubea muntele mult. Cînd a avut operaţia la genunchi, se temea că n-o să mai poată urca. Era tare nefericită. Dar a trecut cu bine şi s-a reîntors pe munte. Eu o consider unul din veteranii mişcării turistice, ca să nu mai vorbim de vocea ei deosebită“, spune Puiu Cazan, din Cîmpia Turzii, preşedintele Federaţiei Române de Turism Sportiv. Cei care au cunoscut-o şi care alături de ea au iubit muntele, sportul şi valorile artistice, o pot conduce astăzi pe ultimul drum pe Ofelia, un om care a iubit oamenii şi a cîntat despre ei."
de: » Camelia Onciu
August 7 2007
http://www.monitorulexpres.ro/?mod=monitorulexpres&a=citeste&p=actualitate&s_id=50469
__________________________________________________________
M E S S A G E S
25 September 2007
Dear Friends
Ciprian has suggested that it might be useful to include city, country of origin, and name of course, when submitting items to the website.
Thanking you in advance.
Regards
Sandra Montisci
__________________________________________________________
9 October 2007
Dear Friends
Ciprian has suggested that due to the lack of feedback and contributions, this memorial website will be closed permanently at the end of October, unless requests to the contrary are received. If family and friends of Ofelia would like this website to remain open, please let us know.
Please forward this message to all of Ofelia's family members and friends, and invite them to contribute to the website. To simplify the invitation procedure, we have created a template invitation letter. To obtain a copy, send a request via the website. Many thanks.
__________________________________________________________
12 November 2007
Hello Everyone
Who sent 11 photographs on 19 October (received 21 October)* and 6 photographs on 9 November (received 12 November)? I would like to dedicate these photos to someone!
Regards
Sandra Montisci
* 11 photos were approved (although we will never disapprove!) on 21 October. All 11 appear in the "Slideshow", although only 2 of 11 appear in the "Photo Album". This problem has been reported to Technical Support.
__________________________________________________________
15 January 2008
Nicoleta I
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you lit on 6 January. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 15 January. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays occur with other stuff too. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
23 March 2008
Razvan Bineata
Sorry it took so long to add your 1 Memorial Candle and 1 Tribute/Condolences, which you contributed on 14 March. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 23 March. I've brought this delay to the attention of the webmaster. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
23 March 2008
Marius L
Sorry it took so long to add your 2 Memorial Candles, which you contributed on 14 March. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 23 March. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays occur with other stuff too. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
4 April 2008
Jens Ullrich
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you contributed on 29 March. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 4 April. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays have been occurring for some while. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
10 August 2008
Bianca Pascu
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you lit on 31 July. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 10 August. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays occur with other stuff too, as has been the case since January 2008. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
25 March 2009
Crina Achetraritei
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you lit on 16 March. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 25 March. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays occur with other stuff too, as has been the case since January 2008. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
30 August 2009
Noni Burcea
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you lit on 19 March. Unfortunately, I did not receive an automated email notification. I've brought this lack of notification to the attention of the webmaster, as notifications either arrive late or not at all, as has been the case since January 2008. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
6 August 2011
Dear Friends
Ciprian has suggested that due to the lack of feedback and contributions, this memorial website will be closed permanently at the end of this year, unless requests to the contrary are received. If family and friends of Ofelia would like this website to remain open, please let us know.
Please forward this message to all of Ofelia's family members and friends, and invite them to contribute to the website. To simplify the invitation procedure, we have created a template invitation letter. To obtain a copy, send a request via the website. Many thanks.
__________________________________________________________
12 October 2011
Oko
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you lit on 10 October. Unfortunately, I did not receive the automated email notification until today 12 October. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays occur with other stuff too, as has been the case since January 2008. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience.
Regards
Sandra
__________________________________________________________
17 March 2012
Zana
Sorry it took so long to add your Memorial Candle, which you lit on 4 November 2011. Unfortunately, I did not receive an automated email notification from Memory-of.com. I've brought this delay to the attention of the webmaster, as long delays occur with other stuff too. Hopefully, service will be resumed as soon as possible. Thanks for your patience. (Although, you will note from other messages on this memorial website that I've brought 9 other delays - from 15 January 2008 to your message on 4 November 2011 - to the attention of the webmaster, to which they have not replied!)
Regards
Sandra
__________________________________________________________
|